Automate your Python testing with tox